6 fav trends for this spring

New trends for spring 2013. What are we going to wear? I read so many articles these days about latest trends in fashion and I picked for you my favorites. Just take a look.

Ce purtam in aceasta primavara? Am citit zilele acestea o multime de articole despre ultimele tendinte in materie de moda pentru primavara 2013 si am selectat pentru voi cateva din preferatele mele.

1. Black and White. These two colors are classic and when are paired together can really bring a certain refined elegance. So they are in top of my fav trends!

Alb si negru.Anul trecut am avut de mixat multe culori puternice si trebuie sa recunoastem ca nu a fost tocmai usor. Anul acesta designerii ne-au scutit de atatea batai de cap si ne-au propus doar 2 culori : alb si negru. Eleganta, nonconformism, sobru si feminin in acelasi timp. Un trend foarte usor de purtat, care nu necesita un buget urias.


Source/ Harpersbazaar.com, Vogue.com

2. Stripes -  This trend caught my attention immediately, either vertical or horizontal, mixed with other graphics and prints, on clothes and accessories. I prepared for you 3 collages, stripes in black and white, blue and white, red/orange and white. Wich one is your favorite?


Dungi - Suprize, suprize! Dungile de toate formele si marimile ( orizontale, verticale, mai groase sau mai subtiri) sunt la mare cautare in aceasta primavara. Care sunt preferatele voastre, alb si negru, alb si albastru sau alb si rosu?

3. Crop tops. Oh, ladies we have to work our belly for this trend, pilates everyday from now on, cause crop tops are everywhere and it`s a must.

Topuri scurte. Doamnelor, trebuie sa ne punem pe treaba, abdomene si pilates zilnic, acest trend este un must in aceasta primavara.

4. Vibrant colors. A mix of luxurious navy blues, icy grays, pink, yellow and lemon yellow . But I can`t complain about this, I`m a color lover girl!

Culori vibrante : albastru, galben, roz, verde, galben lamaie. Dar nu ma plang, ador culorile!

5. Prints. They were everywhere last year too. But can you notice something new? No matter where you see prints, they are always mirrored on either side. Let`s take a look : bold and geometric, feminine or floral, a huge like!

Imprimeuri. Au fost la mare cautare si anul trecut. Dar de data aceasta designerii au introdus efectul de oglinda (jumatatea stanga se afla si pe jumatatea dreapta).  Imprimeuri : grafice, florale, zig-zaguri, figuri publice, sunt inca in top in aceasta primavara. Adevarul este ca dau foarte bine si e greu sa ne despartim de ele.

6. Leather. Leather for spring? Yes ma`am! Perforated, studded, in different colors, mini, long, black and white. Leather works for any weather, and I just love it!

Piele. Piele pentru primavara? Cu siguranta! Cu tinte, gaurita, in diferite culori, lunga, scurta, larga, alba si neagra. Pielea ramane in trend in orice sezon.

P.s. Lasand la o parte trendurile si tendintele fiecarui sezon cel mai important este sa ne imbracam cum ne simtim cel mai bine. Primavara aceasta avem liber la imaginatie, nu va limitati si nu va ganditi ce o sa creada lumea. In cele din urma, avem o viata si suntem liberi sa o traim cum vrem si cum ne place!